Will a market participant be informed when a breach is reported to the relevant NRA?

No, a concerned market participant will not be informed if a suspicious activity as covered by article 3 and 5 of the REMIT regulation is reported to the NRA.